महाभारतम् — 5.39.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच अनीश्वरो ऽयम् पुरुषो भव-अभवे सूत्र-प्रोता दारु-मयी इव योषा धात्रा तु दिष्टस्य वशे किल अयम् तस्माद् वद त्वम् श्रवणे धृतो ऽहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अनीश्वरो | अनीश्वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भव | pos=n,comp=y |
| अभवे | अभव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सूत्र | सूत्र | pos=n,comp=y |
| प्रोता | प्रोत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| दारु | दारु | pos=n,comp=y |
| मयी | मय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| योषा | योषा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| धात्रा | धातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दिष्टस्य | दिष्ट | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| श्रवणे | श्रवण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धृतो | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |