महाभारतम् — 5.39.26
Original
Segmented
पश्चाद् अपि नर-श्रेष्ठ तव तापो भविष्यति तान् वा हतान् सुतान् वा अपि श्रुत्वा तद् अनुचिन्तय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तापो | ताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| हतान् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुचिन्तय | अनुचिन्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |