महाभारतम् — 5.39.30

Original

तांस्त्वं पदे प्रतिष्ठाप्य लोके विगतकल्मषः ।

भविष्यसि नरश्रेष्ठ पूजनीयो मनीषिणाम् ॥ ३० ॥

Segmented

तान् त्वम् पदे प्रतिष्ठाप्य लोके विगत-कल्मषः भविष्यसि नर-श्रेष्ठ पूजनीयो मनीषिणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रतिष्ठाप्य	प्रतिष्ठापय्	pos=vi
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
कल्मषः	कल्मष	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
पूजनीयो	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
मनीषिणाम्	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p