महाभारतम् — 5.39.61

Original

अतिक्लेशेन येऽर्थाः स्युर्धर्मस्यातिक्रमेण च ।

अरेर्वा प्रणिपातेन मा स्म तेषु मनः कृथाः ॥ ६१ ॥

Segmented

अति क्लेशेन ये ऽर्थाः स्युः धर्मस्य अतिक्रमेन च अरेः वा प्रणिपातेन मा स्म तेषु मनः कृथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अति	अति	pos=i
क्लेशेन	क्लेश	pos=n,g=m,c=3,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्युः	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
अतिक्रमेन	अतिक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अरेः	अरि	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i
प्रणिपातेन	प्रणिपात	pos=n,g=m,c=3,n=s
मा	मा	pos=i
स्म	स्म	pos=i
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृथाः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug