महाभारतम् — 5.39.7
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच सर्वम् त्वम् आयतीयुक्तम् प्राज्ञ-संमतम् न च उत्सहे सुतम् त्यक्तुम् यतो धर्मः ततस् जयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आयतीयुक्तम् | भाष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| प्राज्ञ | प्राज्ञ | pos=a,comp=y |
| संमतम् | सम्मन् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
| यतो | यतस् | pos=i |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| जयः | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |