महाभारतम् — 5.4.4

Original

न तु वाच्यो मृदु वचो धार्तराष्ट्रः कथंचन ।

न हि मार्दवसाध्योऽसौ पापबुद्धिर्मतो मम ॥ ४ ॥

Segmented

न तु वाच्यो मृदु वचो धार्तराष्ट्रः कथंचन न हि मार्दव-साध्यः ऽसौ पाप-बुद्धिः मतो मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
वाच्यो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
मृदु	मृदु	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धार्तराष्ट्रः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मार्दव	मार्दव	pos=n,comp=y
साध्यः	साधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मतो	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s