महाभारतम् — 5.40.25

Original

वैश्योऽधीत्य ब्राह्मणान्क्षत्रियांश्च धनैः काले संविभज्याश्रितांश्च ।

त्रेतापूतं धूममाघ्राय पुण्यं प्रेत्य स्वर्गे देवसुखानि भुङ्क्ते ॥ २५ ॥

Segmented

वैश्यो ऽधीत्य ब्राह्मणान् क्षत्रियाम् च धनैः काले संविभज्य आश्रितान् च त्रेता-पूतम् धूमम् आघ्राय पुण्यम् प्रेत्य स्वर्गे देव-सुखानि भुङ्क्ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैश्यो	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽधीत्य	अधी	pos=vi
ब्राह्मणान्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्षत्रियाम्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
संविभज्य	संविभज्	pos=vi
आश्रितान्	आश्रि	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
त्रेता	त्रेता	pos=n,comp=y
पूतम्	पू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
धूमम्	धूम	pos=n,g=m,c=2,n=s
आघ्राय	आघ्रा	pos=vi
पुण्यम्	पुण्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
स्वर्गे	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
सुखानि	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=p
भुङ्क्ते	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat