महाभारतम् — 5.40.26

Original

ब्रह्मक्षत्रं वैश्यवर्णं च शूद्रः क्रमेणैतान्न्यायतः पूजयानः ।

तुष्टेष्वेतेष्वव्यथो दग्धपापस्त्यक्त्वा देहं स्वर्गसुखानि भुङ्क्ते ॥ २६ ॥

Segmented

ब्रह्म-क्षत्रम् वैश्य-वर्णम् च शूद्रः क्रमेण एतान् न्यायात् पूजयानः तुष्टेषु एतेषु अव्यथः दग्ध-पापः त्यक्त्वा देहम् स्वर्ग-सुखानि भुङ्क्ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वैश्य	वैश्य	pos=n,comp=y
वर्णम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
न्यायात्	न्याय	pos=n,g=m,c=5,n=s
पूजयानः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तुष्टेषु	तुष्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
एतेषु	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
अव्यथः	अव्यथ	pos=a,g=m,c=1,n=s
दग्ध	दह्	pos=va,comp=y,f=part
पापः	पाप	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
सुखानि	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=p
भुङ्क्ते	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat