महाभारतम् — 5.41.4
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच किम् त्वम् न वेद तद् भूयो यत् मे ब्रूयात् सनातनः त्वम् एव विदुर ब्रूहि प्रज्ञा-शेषः ऽस्ति चेत् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| वेद | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्रूयात् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सनातनः | सनातन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| प्रज्ञा | प्रज्ञा | pos=n,comp=y |
| शेषः | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |