महाभारतम् — 5.41.9

Original

स चैनं प्रतिजग्राह विधिदृष्टेन कर्मणा ।

सुखोपविष्टं विश्रान्तमथैनं विदुरोऽब्रवीत् ॥ ९ ॥

Segmented

स च एनम् प्रतिजग्राह विधि-दृष्टेन कर्मणा सुख-उपविष्टम् विश्रान्तम् अथ एनम् विदुरो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिजग्राह	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विधि	विधि	pos=n,comp=y
दृष्टेन	दृश्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सुख	सुख	pos=a,comp=y
उपविष्टम्	उपविश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विश्रान्तम्	विश्रम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदुरो	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan