महाभारतम् — 5.42.13
Original
Segmented
अमन्यमानः क्षत्रिय किंचिद् अन्यन् न आधीयते तार्ण इव अस्य व्याघ्रः क्रोधात् लोभात् मोह-मय-अन्तरात्मा स वै मृत्युः त्वद्-शरीरे य एषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमन्यमानः | अमन्यमान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रिय | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अन्यन् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| आधीयते | आधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तार्ण | तार्ण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोधात् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| लोभात् | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मोह | मोह | pos=n,comp=y |
| मय | मय | pos=a,comp=y |
| अन्तरात्मा | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एषः | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |