महाभारतम् — 5.43.19

Original

इष्टान्दारांश्च पुत्रांश्च न चान्यं यद्वचो भवेत् ।

अर्हते याचमानाय प्रदेयं तद्वचो भवेत् ।

अप्यवाच्यं वदत्येव स तृतीयो गुणः स्मृतः ॥ १९ ॥

Segmented

इष्टान् दारान् च पुत्रान् च न च अन्यम् यद् वचो भवेत् अर्हते याचमानाय प्रदेयम् तद् वचो भवेत् अपि अवाच्यम् वदति एव स तृतीयो गुणः स्मृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्टान्	इष्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दारान्	दार	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अर्हते	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
याचमानाय	याच्	pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part
प्रदेयम्	प्रदा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अपि	अपि	pos=i
अवाच्यम्	अवाच्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
वदति	वद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एव	एव	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तृतीयो	तृतीय	pos=a,g=m,c=1,n=s
गुणः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्मृतः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part