महाभारतम् — 5.43.27

Original

ततो यज्ञः प्रतायेत सत्यस्यैवावधारणात् ।

मनसान्यस्य भवति वाचान्यस्योत कर्मणा ।

संकल्पसिद्धः पुरुषः संकल्पानधितिष्ठति ॥ २७ ॥

Segmented

ततो यज्ञः प्रतायेत सत्यस्य एव अवधारणात् मनसा अन्यस्य भवति वाचा अन्यस्य उत कर्मणा संकल्प-सिद्धः पुरुषः संकल्पान् अधितिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
यज्ञः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतायेत	प्रतन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सत्यस्य	सत्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
अवधारणात्	अवधारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अन्यस्य	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अन्यस्य	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत	उत	pos=i
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
संकल्प	संकल्प	pos=n,comp=y
सिद्धः	सिध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
संकल्पान्	संकल्प	pos=n,g=m,c=2,n=p
अधितिष्ठति	अधिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lat