महाभारतम् — 5.44.15

Original

गन्धर्वाणामनेनैव रूपमप्सरसामभूत् ।एतेन ब्रह्मचर्येण सूर्यो अह्नाय जायते ॥ १५ ॥

Segmented

गन्धर्वाणाम् अनेन एव रूपम् अप्सरसाम् अभूत्

Analysis

Word Lemma Parse
गन्धर्वाणाम् गन्धर्व pos=n,g=m,c=6,n=p
अनेन इदम् pos=n,g=n,c=3,n=s
एव एव pos=i
रूपम् रूप pos=n,g=n,c=1,n=s
अप्सरसाम् अप्सरस् pos=n,g=f,c=6,n=p
अभूत् भू pos=v,p=3,n=s,l=lun