महाभारतम् — 5.44.23

Original

सा प्रतिष्ठा तदमृतं लोकास्तद्ब्रह्म तद्यशः ।

भूतानि जज्ञिरे तस्मात्प्रलयं यान्ति तत्र च ॥ २३ ॥

Segmented

सा प्रतिष्ठा तद् अमृतम् लोकाः तत् ब्रह्म तद् यशः भूतानि जज्ञिरे तस्मात् प्रलयम् यान्ति तत्र च

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रतिष्ठा	प्रतिष्ठा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अमृतम्	अमृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रलयम्	प्रलय	pos=n,g=m,c=2,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i