महाभारतम् — 5.44.9

Original

आचार्यस्य प्रियं कुर्यात्प्राणैरपि धनैरपि ।

कर्मणा मनसा वाचा द्वितीयः पाद उच्यते ॥ ९ ॥

Segmented

आचार्यस्य प्रियम् कुर्यात् प्राणैः अपि धनैः अपि कर्मणा मनसा वाचा द्वितीयः पाद उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आचार्यस्य	आचार्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
धनैः	धन	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
द्वितीयः	द्वितीय	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाद	पाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat