महाभारतम् — 5.45.4
Original
Segmented
उभौ च देवौ पृथिवीम् दिवम् च दिशः च शुक्रम् भुवनम् बिभर्ति तस्माद् दिशः सरितः च स्रवन्ति तस्मात् समुद्रा विहिता महान्तः योगिनः तम् प्रपश्यन्ति भगवन्तम् सनातनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| देवौ | देव | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| शुक्रम् | शुक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भुवनम् | भुवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बिभर्ति | भृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सरितः | सरित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| स्रवन्ति | स्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समुद्रा | समुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विहिता | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महान्तः | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| योगिनः | योगिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रपश्यन्ति | प्रपश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| भगवन्तम् | भगवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सनातनम् | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |