महाभारतम् — 5.46.16
Original
Segmented
अभिवादयन्ति वृद्धान् च वयस्यान् च वयस्य-वत् युवन् च अभ्यवदन् पार्थाः प्रतिपूज्य यथावयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिवादयन्ति | अभिवादय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वृद्धान् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| वयस्यान् | वयस्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| वयस्य | वयस्य | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| युवन् | युवन् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| अभ्यवदन् | अभिवद् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रतिपूज्य | प्रतिपूजय् | pos=vi |
| यथावयः | यथावयस् | pos=i |