महाभारतम् — 5.46.2

Original

तस्यां रजन्यां व्युष्टायां राजानः सर्व एव ते ।

सभामाविविशुर्हृष्टाः सूतस्योपदिदृक्षया ॥ २ ॥

Segmented

तस्याम् रजन्याम् व्युष्टायाम् राजानः सर्व एव ते सभाम् आविविशुः हृष्टाः सूतस्य उपदिदृक्षया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
रजन्याम्	रजनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
व्युष्टायाम्	विवस्	pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
आविविशुः	आविश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हृष्टाः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सूतस्य	सूत	pos=n,g=m,c=6,n=s
उपदिदृक्षया	उपदिदृक्षा	pos=n,g=f,c=3,n=s