महाभारतम् — 5.46.3

Original

शुश्रूषमाणाः पार्थानां वचो धर्मार्थसंहितम् ।

धृतराष्ट्रमुखाः सर्वे ययू राजसभां शुभाम् ॥ ३ ॥

Segmented

शुश्रूषमाणाः पार्थानाम् वचो धर्म-अर्थ-संहितम् धृतराष्ट्र-मुखाः सर्वे ययू राज-सभाम् शुभाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुश्रूषमाणाः	शुश्रूष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थानाम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=p
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
संहितम्	संधा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
मुखाः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ययू	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
शुभाम्	शुभ	pos=a,g=f,c=2,n=s