महाभारतम् — 5.47.102

Original

नित्यं पुनः सचिवैर्यैरवोचद्देवानपीन्द्रप्रमुखान्सहायान् ।

तैर्मन्यते कलहं संप्रयुज्य स धार्तराष्ट्रः पश्यत मोहमस्य ॥ १०२ ॥

Segmented

नित्यम् पुनः सचिवैः यैः अवोचद् देवान् अपि इन्द्र-प्रमुखान् सहायान् तैः मन्यते कलहम् सम्प्रयुज्य स धार्तराष्ट्रः पश्यत मोहम् अस्य

Analysis

Word	Lemma	Parse
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
सचिवैः	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=p
यैः	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवोचद्	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
प्रमुखान्	प्रमुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
सहायान्	सहाय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कलहम्	कलह	pos=n,g=m,c=2,n=s
सम्प्रयुज्य	सम्प्रयुज्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धार्तराष्ट्रः	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
पश्यत	पश्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
मोहम्	मोह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s