महाभारतम् — 5.47.39

Original

ह्रीमान्मनीषी बलवान्मनस्वी स लक्ष्मीवान्सोमकानां प्रबर्हः ।

न जातु तं शत्रवोऽन्ये सहेरन्येषां स स्यादग्रणीर्वृष्णिसिंहः ॥ ३९ ॥

Segmented

ह्रीमत् मनीषी बलवान् मनस्वी स लक्ष्मीवान् सोमकानाम् प्रबर्हः न जातु तम् शत्रवो ऽन्ये सहेरन् येषाम् स स्याद् वृष्णि-सिंहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रीमत्	ह्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मनीषी	मनीषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मनस्वी	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्ष्मीवान्	लक्ष्मीवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सोमकानाम्	सोमक	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रबर्हः	प्रबर्ह	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
जातु	जातु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शत्रवो	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहेरन्	सह्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s