महाभारतम् — 5.47.5

Original

यथा नूनं देवराजस्य देवाः शुश्रूषन्ते वज्रहस्तस्य सर्वे ।

तथाशृण्वन्पाण्डवाः सृञ्जयाश्च किरीटिना वाचमुक्तां समर्थाम् ॥ ५ ॥

Segmented

यथा नूनम् देवराजस्य देवाः शुश्रूषन्ते वज्रहस्तस्य सर्वे तथा अशृण्वन् पाण्डवाः सृञ्जयाः च किरीटिना वाचम् उक्ताम् समर्थाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
देवराजस्य	देवराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
शुश्रूषन्ते	शुश्रूष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वज्रहस्तस्य	वज्रहस्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
अशृण्वन्	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सृञ्जयाः	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
किरीटिना	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उक्ताम्	वच्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
समर्थाम्	समर्थ	pos=a,g=f,c=2,n=s