महाभारतम् — 5.47.56
Original
Segmented
कांदिः-भूतम् छिन्न-गात्रम् विसंज्ञम् दुर्योधनो द्रक्ष्यति सर्व-सैन्यम् हत-अश्व-वीर-अग्र्य-नरेन्द्र-नागम् पिपासितम् श्रान्त-पत्त्रम् भय-आर्तम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कांदिः | कांदिश् | pos=a,comp=y |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| गात्रम् | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विसंज्ञम् | विसंज्ञ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रक्ष्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| अग्र्य | अग्र्य | pos=a,comp=y |
| नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,comp=y |
| नागम् | नाग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पिपासितम् | पिपासित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| श्रान्त | श्रम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पत्त्रम् | पत्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आर्तम् | आर्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |