महाभारतम् — 5.47.68

Original

यो रुक्मिणीमेकरथेन भोज्यामुत्साद्य राज्ञां विषयं प्रसह्य ।

उवाह भार्यां यशसा ज्वलन्तीं यस्यां जज्ञे रौक्मिणेयो महात्मा ॥ ६८ ॥

Segmented

यो रुक्मिणीम् एक-रथेन भोज्याम् उत्साद्य राज्ञाम् विषयम् प्रसह्य उवाह भार्याम् यशसा ज्वलन्तीम् यस्याम् जज्ञे रौक्मिणेयो महात्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुक्मिणीम्	रुक्मिणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
भोज्याम्	भुज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya
उत्साद्य	उत्सादय्	pos=vi
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विषयम्	विषय	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
उवाह	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
यशसा	यशस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ज्वलन्तीम्	ज्वल्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
यस्याम्	यद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रौक्मिणेयो	रौक्मिणेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s