महाभारतम् — 5.47.73
Original
Segmented
अयम् सौभम् योधयामास ख-स्थम् विभीषणम् मायया साल्व-राजम् सौभ-द्वारि प्रत्यगृह्णात् शतघ्नीम् दोर्भ्याम् क एनम् विषहेत मर्त्यः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौभम् | सौभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ख | ख | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विभीषणम् | विभीषण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| साल्व | शाल्व | pos=n,comp=y |
| राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सौभ | सौभ | pos=n,comp=y |
| द्वारि | द्वार् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| प्रत्यगृह्णात् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शतघ्नीम् | शतघ्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=5,n=p |
| क | क | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विषहेत | विषह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मर्त्यः | मर्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |