महाभारतम् — 5.47.77
Original
Segmented
निर्मोचने षट् सहस्राणि हत्वा संछिद्य पाशान् सहसा क्षुर-अन्तान् मुरम् हत्वा विनिहत्य ओघ-राक्षसम् निर्मोचनम् च अपि जगाम वीरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्मोचने | निर्मोचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| षट् | षष् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| संछिद्य | संछिद् | pos=vi |
| पाशान् | पाश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| क्षुर | क्षुर | pos=n,comp=y |
| अन्तान् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुरम् | मुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| विनिहत्य | विनिहन् | pos=vi |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निर्मोचनम् | निर्मोचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |