महाभारतम् — 5.47.83
Original
Segmented
पर्यागतम् मम कृष्णस्य च एव यो मन्यते कलहम् सम्प्रयुज्य शक्यम् हर्तुम् पाण्डवानाम् ममत्वम् तद् वेदिता संयुगम् तत्र गत्वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पर्यागतम् | पर्यागम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृष्णस्य | कृष्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कलहम् | कलह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्प्रयुज्य | सम्प्रयुज् | pos=vi |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हर्तुम् | हृ | pos=vi |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ममत्वम् | ममत्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वेदिता | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| संयुगम् | संयुग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |