महाभारतम् — 5.47.90
Original
Segmented
प्रत्यक्षम् वः कुरवो यद् ब्रवीमि युध्यमाना धार्तराष्ट्रा न सन्ति अन्यत्र युद्धात् कुरवः परीप्सन् न युध्यताम् शेष इह अस्ति कश्चित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रत्यक्षम् | प्रत्यक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कुरवो | कुरु | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| युध्यमाना | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| सन्ति | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अन्यत्र | अन्यत्र | pos=i |
| युद्धात् | युद्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| परीप्सन् | परीप्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| युध्यताम् | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| शेष | शेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |