महाभारतम् — 5.48.21

Original

एतौ हि कर्मणा लोकानश्नुवातेऽक्षयान्ध्रुवान् ।

तत्र तत्रैव जायेते युद्धकाले पुनः पुनः ॥ २१ ॥

Segmented

एतौ हि कर्मणा लोकान् अश्नुवाते ऽक्षयान् ध्रुवान् तत्र तत्र एव जायेते युद्ध-काले पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
अश्नुवाते	अश्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
ऽक्षयान्	अक्षय	pos=a,g=m,c=2,n=p
ध्रुवान्	ध्रुव	pos=a,g=m,c=2,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
जायेते	जन्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i