महाभारतम् — 5.48.22

Original

तस्मात्कर्मैव कर्तव्यमिति होवाच नारदः ।

एतद्धि सर्वमाचष्ट वृष्णिचक्रस्य वेदवित् ॥ २२ ॥

Segmented

तस्मात् कर्म एव कर्तव्यम् इति ह उवाच नारदः एतत् हि सर्वम् आचष्ट वृष्णि-चक्रस्य वेद-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
कर्तव्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
ह	ह	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नारदः	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आचष्ट	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
चक्रस्य	चक्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
वेद	वेद	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s