महाभारतम् — 5.48.33

Original

यदयं कत्थते नित्यं हन्ताहं पाण्डवानिति ।

नायं कलापि संपूर्णा पाण्डवानां महात्मनाम् ॥ ३३ ॥

Segmented

यद् अयम् कत्थते नित्यम् हन्ता अहम् पाण्डवान् इति न अयम् कला अपि सम्पूर्णा पाण्डवानाम् महात्मनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कत्थते	कत्थ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
हन्ता	हन्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कला	कला	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
सम्पूर्णा	सम्पृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p