महाभारतम् — 5.48.5

Original

तेषां मनश्च तेजश्चाप्याददानौ दिवौकसाम् ।

पूर्वदेवौ व्यतिक्रान्तौ नरनारायणावृषी ॥ ५ ॥

Segmented

तेषाम् मनः च तेजः च अपि आदा दिवौकसाम् पूर्वदेवौ व्यतिक्रान्तौ नर-नारायणौ ऋषी

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
आदा	आदा	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
दिवौकसाम्	दिवौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पूर्वदेवौ	पूर्वदेव	pos=n,g=m,c=1,n=d
व्यतिक्रान्तौ	व्यतिक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
नारायणौ	नारायण	pos=n,g=m,c=1,n=d
ऋषी	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=d