महाभारतम् — 5.49.32

Original

पाञ्चालस्य सुता जज्ञे दैवाच्च स पुनः पुमान् ।

स्त्रीपुंसोः पुरुषव्याघ्र यः स वेद गुणागुणान् ॥ ३२ ॥

Segmented

पाञ्चालस्य सुता जज्ञे दैवतः च स पुनः पुमान् स्त्री-पुंस् पुरुष-व्याघ्र यः स वेद गुण-अगुणान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाञ्चालस्य	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
जज्ञे	ज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दैवतः	दैव	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
पुमान्	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
पुंस्	पुंस्	pos=n,g=m,c=6,n=d
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अगुणान्	अगुण	pos=n,g=m,c=2,n=p