महाभारतम् — 5.49.35

Original

महेष्वासा राजपुत्रा भ्रातरः पञ्च केकयाः ।

सुमृष्टकवचाः शूरास्तैश्च वस्तेऽभ्ययुञ्जत ॥ ३५ ॥

Segmented

महा-इष्वासाः राज-पुत्राः भ्रातरः पञ्च केकयाः सु मृष्ट-कवचाः शूरासः तैः च वः ते ऽभ्ययुञ्जत

Analysis

Word	Lemma	Parse
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
भ्रातरः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
केकयाः	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
मृष्ट	मृज्	pos=va,comp=y,f=part
कवचाः	कवच	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूरासः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्ययुञ्जत	अभियुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan