महाभारतम् — 5.49.38

Original

यः स काशिपती राजा वाराणस्यां महारथः ।

स तेषामभवद्योद्धा तेन वस्तेऽभ्ययुञ्जत ॥ ३८ ॥

Segmented

यः स काशि-पतिः राजा वाराणस्याम् महा-रथः स तेषाम् अभवद् योद्धा तेन वः ते ऽभ्ययुञ्जत

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
काशि	काशि	pos=n,comp=y
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राज	pos=n,g=m,c=1,n=p
वाराणस्याम्	वाराणसी	pos=n,g=f,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
योद्धा	योद्धृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्ययुञ्जत	अभियुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan