महाभारतम् — 5.49.42

Original

यः संश्रयः पाण्डवानां देवानामिव वासवः ।

तेन वो वासुदेवेन पाण्डवा अभ्ययुञ्जत ॥ ४२ ॥

Segmented

यः संश्रयः पाण्डवानाम् देवानाम् इव वासवः तेन वो वासुदेवेन पाण्डवा अभ्ययुञ्जत

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संश्रयः	संश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभ्ययुञ्जत	अभियुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan