महाभारतम् — 5.5.8

Original

यदि तावच्छमं कुर्यान्न्यायेन कुरुपुंगवः ।

न भवेत्कुरुपाण्डूनां सौभ्रात्रेण महान्क्षयः ॥ ८ ॥

Segmented

यदि तावत् शमम् कुर्यात् न्यायेन कुरु-पुंगवः न भवेत् कुरु-पाण्डूनाम् सौभ्रात्रेण महान् क्षयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
तावत्	तावत्	pos=i
शमम्	शम	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्यात्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न्यायेन	न्याय	pos=n,g=m,c=3,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सौभ्रात्रेण	सौभ्रात्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
क्षयः	क्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s