महाभारतम् — 5.50.12
Original
Segmented
तस्य वीर्येण संक्लिष्टा नित्यम् एव सुता मम स एव हेतुः भेदस्य भीमो भीम-पराक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संक्लिष्टा | संक्लिश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सुता | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| हेतुः | हेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भेदस्य | भेद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |