महाभारतम् — 5.50.36
Original
Segmented
वशम् नूनम् गमिष्यन्ति भीमसेन-बल-अर्दिताः मम पुत्राः च भृत्याः च राजानः च एव संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| गमिष्यन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| भृत्याः | भृत्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |