महाभारतम् — 5.50.41
Original
Segmented
दीर्घ-कालेन संसिक्तम् विषम् आशीविषो यथा स मोक्ष्यति रणे तेजः पुत्रेषु मम संजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संसिक्तम् | संसिच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| विषम् | विष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आशीविषो | आशीविष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोक्ष्यति | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |