महाभारतम् — 5.50.47
Original
Segmented
बलीयः सर्वतो दिष्टम् पुरुषस्य विशेषतः पश्यन्न् अपि जयम् तेषाम् न नियच्छामि यत् सुतान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बलीयः | बलीयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| दिष्टम् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |
| पश्यन्न् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| नियच्छामि | नियम् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यत् | यत् | pos=i |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |