महाभारतम् — 5.50.48

Original

ते पुराणं महेष्वासा मार्गमैन्द्रं समास्थिताः ।

त्यक्ष्यन्ति तुमुले प्राणान्रक्षन्तः पार्थिवं यशः ॥ ४८ ॥

Segmented

ते पुराणम् महा-इष्वासाः मार्गम् ऐन्द्रम् समास्थिताः त्यक्ष्यन्ति तुमुले प्राणान् रक्षन्तः पार्थिवम् यशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुराणम्	पुराण	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऐन्द्रम्	ऐन्द्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
समास्थिताः	समास्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्यक्ष्यन्ति	त्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
तुमुले	तुमुल	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
रक्षन्तः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=a,g=n,c=2,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s