महाभारतम् — 5.50.52
Original
Segmented
स वै शोचामि सर्वान् वै ये युयुत्सन्ति पाण्डवान् विक्रुष्टम् विदुरेण आदौ तद् एतद् भयम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| शोचामि | शुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युयुत्सन्ति | युयुत्स् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विक्रुष्टम् | विक्रुश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विदुरेण | विदुर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आदौ | आदौ | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |