महाभारतम् — 5.51.10

Original

यस्य यन्ता हृषीकेशः शीलवृत्तसमो युधि ।

ध्रुवस्तस्य जयस्तात यथेन्द्रस्य जयस्तथा ॥ १० ॥

Segmented

यस्य यन्ता हृषीकेशः शील-वृत्त-समः युधि ध्रुवः तस्य जयः तात यथा इन्द्रस्य जयः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यन्ता	यन्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
हृषीकेशः	हृषीकेश	pos=n,g=m,c=1,n=s
शील	शील	pos=n,comp=y
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
ध्रुवः	ध्रुव	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i