महाभारतम् — 5.51.15

Original

अपि बाणमयं तेजः प्रदीप्तमिव सर्वतः ।

गाण्डीवेद्धं दहेताजौ पुत्राणां मम वाहिनीम् ॥ १५ ॥

Segmented

अपि बाण-मयम् तेजः प्रदीप्तम् इव सर्वतः गाण्डीव-इद्धम् दहेत आजौ पुत्राणाम् मम वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
बाण	बाण	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=n,c=1,n=s
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रदीप्तम्	प्रदीप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
इद्धम्	इन्ध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दहेत	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s