महाभारतम् — 5.51.16

Original

अपि सा रथघोषेण भयार्ता सव्यसाचिनः ।

वित्रस्ता बहुला सेना भारती प्रतिभाति मे ॥ १६ ॥

Segmented

अपि सा रथ-घोषेण भय-आर्ता सव्यसाचिनः वित्रस्ता बहुला सेना भारती प्रतिभाति मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
सव्यसाचिनः	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बहुला	बहुल	pos=a,g=f,c=1,n=s
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
भारती	भारत	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s