महाभारतम् — 5.51.19

Original

यदा ह्यभीक्ष्णं सुबहून्प्रकाराञ्श्रोतास्मि तानावसथे कुरूणाम् ।

तेषां समन्ताच्च तथा रणाग्रे क्षयः किलायं भरतानुपैति ॥ १९ ॥

Segmented

यदा हि अभीक्ष्णम् सु बहून् प्रकाराञ् श्रोतास्मि तान् आवसथे कुरूणाम् तेषाम् समन्तात् च तथा रण-अग्रे क्षयः किल अयम् भरतान् उपैति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
हि	हि	pos=i
अभीक्ष्णम्	अभीक्ष्णम्	pos=i
सु	सु	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रकाराञ्	प्रकार	pos=n,g=m,c=2,n=p
श्रोतास्मि	श्रु	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
आवसथे	आवसथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
रण	रण	pos=n,comp=y
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षयः	क्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s
किल	किल	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भरतान्	भरत	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat