महाभारतम् — 5.52.15
Original
Segmented
एषा मे परमा शान्तिः यया शाम्यति मे मनः यदि तु अयुद्धम् इष्टम् वो वयम् शान्त्यै यतामहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| परमा | परम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शाम्यति | शम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| अयुद्धम् | अयुद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इष्टम् | इष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| शान्त्यै | शान्ति | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| यतामहे | यत् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |