महाभारतम् — 5.52.4

Original

समस्तामर्जुनाद्विद्यां सात्यकिः क्षिप्रमाप्तवान् ।

शैनेयः समरे स्थाता बीजवत्प्रवपञ्शरान् ॥ ४ ॥

Segmented

समस्ताम् अर्जुनाद् विद्याम् सात्यकिः क्षिप्रम् आप्तवान् शैनेयः समरे स्थाता बीज-वत् प्रवपञ् शरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समस्ताम्	समस्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
अर्जुनाद्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=5,n=s
विद्याम्	विद्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
आप्तवान्	आप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शैनेयः	शैनेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थाता	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
बीज	बीज	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
प्रवपञ्	प्रवप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p